borniert

borniert
a ограниченный, недалёкий (о человеке, взглядах)

Универсальный немецко-русский словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Смотреть что такое "borniert" в других словарях:

  • Borniert — (franz.), geistig beschränkt …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Borniert — (frz.), begrenzt, beschränkt (am Geist) …   Kleines Konversations-Lexikon

  • borniert — Adj engstirnig erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Weiterbildung aus Entlehnung. Mit Suffixanpassung entlehnt aus frz. borné, dem Adj. PPrät. zu frz. borner beschränken ; eigentlich eingegrenzt, beschränkt , einer Ableitung von frz. borne… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • borniert — »geistig beschränkt«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus dem Part. Perf. von frz. borner »beschränken« (eigentlich »mit Grenzzeichen versehen«) entlehnt. Dies ist abgeleitet von frz. borne (< afrz. bosne, bodne) »Grenzstein« (wozu auch frz.… …   Das Herkunftswörterbuch

  • borniert — Adj. (Oberstufe) einseitig denkend, auf seinen Vorstellungen beharrend und dabei sehr eingebildet Synonyme: engstirnig, kleingeistig Beispiel: Er vertritt bornierte Ansichten und beharrt immer auf seiner Meinung, egal ob er Recht hat oder nicht.… …   Extremes Deutsch

  • borniert — eigensinnig, unbelehrbar, unnachgiebig; (bildungsspr.): philiströs; (abwertend): engstirnig, kleingeistig, starrsinnig, verstockt; (ugs. abwertend): kleinkariert, verbohrt, vernagelt. * * * borniert:1.⇨dumm(1)–2.⇨beschränkt(1) borniert… …   Das Wörterbuch der Synonyme

  • borniert — (franz.) engstirnig, unbelehrbar, stur Du bist so borniert, dass es kaum auszuhalten ist! …   Das Grundschulwörterbuch Fremde Wörter

  • borniert — spießbürgerlich; kleinbürgerlich; spießig; unverbesserlich; verbohrt; engstirnig; beschränkt; unbelehrbar; intolerant * * * bor|niert [bɔr ni:ɐ̯t] <Adj.> (abwertend) …   Universal-Lexikon

  • borniert — bor·niert Adj; pej; fest auf seinen eigenen Ideen und Meinungen beharrend ≈ engstirnig ↔ einsichtig || hierzu Bor·niert·heit die; nur Sg …   Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache

  • borniert — bor|niert 〈Adj.; abwertend〉 geistig beschränkt, engstirnig [Etym.: <frz. borné »beschränkt«] …   Lexikalische Deutsches Wörterbuch

  • borniert — bor|niert <aus gleichbed. fr. borné, eigtl. »abgegrenzt«, zu borne »Grenze, Grenzstein«; vgl. ↑...iert>: a) geistig beschränkt, eingebildet dumm; b) engstirnig …   Das große Fremdwörterbuch


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»